Gebruiksvoorwaarden
Laatst bijgewerkt: 2026-10-01
Deze vertaling is er voor je gemak. Alleen de originele Duitse versie is juridisch bindend.
1. Toepassingsgebied & contractpartij
Deze gebruiksvoorwaarden (hierna "Voorwaarden") gelden voor het gebruik van de mobiele applicatie SkyjoScore (hierna "App") evenals de bijbehorende website op SkyjoScore.app. De aanbieder en contractpartij is:
Lorik Bajrami
Paul-Fuss-Str. 2
24106 Kiel
Duitsland
E-mail: contact@skyjoscore.app
Door de App te downloaden, te installeren of te gebruiken, gaat u akkoord met deze gebruiksvoorwaarden. Als u niet akkoord gaat, mag u de App niet gebruiken en wordt u verzocht deze te verwijderen.
Deze Voorwaarden gelden uitsluitend. Tegenstrijdige of afwijkende voorwaarden van de gebruiker worden niet erkend.
2. Minimumleeftijd
Voor het gebruik van de App geldt een minimumleeftijd van 13 jaar. Gebruikers jonger dan 16 jaar hebben voor het aanmaken van een account en het geven van toestemming voor de gegevensverwerking de toestemming nodig van een ouder of wettelijke voogd, overeenkomstig art. 8 AVG.
Door de App te gebruiken, bevestigt u dat u de minimumleeftijd van 13 jaar heeft bereikt en (indien u tussen 13 en 15 jaar oud bent) dat een wettelijke voogd uw gebruik en de toestemming voor de gegevensverwerking heeft goedgekeurd.
3. Beschrijving van de diensten
SkyjoScore is een scoreteller-app voor het kaartspel Skyjo. De App maakt het mogelijk om spelrondes vast te leggen, puntenstanden bij te houden en winnaars te bepalen. SkyjoScore is niet gelieerd aan Magilano of de makers van Skyjo en is geen officieel product van Magilano.
Gratis account (basis)
Voor het gebruik van de App is een account vereist (zie paragraaf 4). Met een gratis account kunnen maximaal 3 spellen worden aangemaakt en op onze servers worden opgeslagen. Na een reclamevrije introductieperiode (momenteel 7 dagen) worden in de gratis versie reclamebanners getoond (zie paragraaf 6).
Premium (eenmalige aankoop)
Tegen een eenmalige betaling kan Premium worden aangeschaft. Premium ontgrendelt met name onbeperkte spellen, de ranglijst, gedetailleerde statistieken en het gebruik van de App zonder reclamebanners; bepalend is de functionaliteit zoals beschreven in de App op het moment van aankoop. Premium is geen abonnement: er zijn geen terugkerende kosten en er vindt geen automatische verlenging plaats. Betalingen worden uitsluitend afgewikkeld via de Apple App Store; de details zijn geregeld in paragraaf 5.
Beschikbaarheid
Wij streven ernaar de App continu beschikbaar te houden, maar garanderen geen ononderbroken beschikbaarheid. Onderhoudswerkzaamheden, technische storingen of overmacht kunnen tot tijdelijke uitval leiden. Er bestaat geen aanspraak op permanente beschikbaarheid.
4. Registratie & account
Voor het gebruik van de App is een account vereist. U kunt inloggen met uw Apple- of Google-account of u registreren met uw e-mailadres. Bij registratie via e-mail zijn de volgende verplichte gegevens vereist:
- Geldig e-mailadres
- Veilig wachtwoord (minstens 8 tekens)
Een gebruikersnaam kan optioneel worden ingesteld. U bent verplicht waarheidsgetrouwe gegevens te verstrekken en uw toegangsgegevens geheim te houden. Bij ongeoorloofd gebruik van uw account door derden bent u verplicht ons hiervan onmiddellijk op de hoogte te stellen.
Per persoon is slechts één account toegestaan. Het overdragen of delen van accounts is verboden.
Accountopheffing / gegevensverwijdering
U kunt uw account te allen tijde verwijderen, hetzij rechtstreeks in de App onder Instellingen → Account verwijderen, hetzij door een informele e-mail met het onderwerp "Accountverwijdering" en het aan het account gekoppelde e-mailadres te sturen naar: contact@skyjoscore.app. Uw account en alle bijbehorende gegevens worden binnen 30 dagen volledig verwijderd. Herstel is daarna niet meer mogelijk.
Wij behouden ons het recht voor om accounts die inbreuk maken op deze gebruiksvoorwaarden op te schorten of te verwijderen.
5. Premium (eenmalige aankoop), prijzen & herroepingsrecht
Aankoop en facturering
Premium wordt aangeschaft als eenmalige in-app-aankoop via de Apple App Store. De koopovereenkomst komt tot stand met Apple als handelsagent; aanvullend gelden de Algemene voorwaarden voor Apple Mediadiensten. De geldende prijs wordt u vóór de aankoop in de App Store getoond. De afrekening vindt eenmalig plaats via uw Apple ID-account. Wij ontvangen geen betalingsgegevens zoals creditcard- of rekeninggegevens.
Premium is geen abonnement. Er zijn geen terugkerende kosten, er vindt geen automatische verlenging plaats en opzegging is niet nodig. Latere prijswijzigingen hebben geen gevolgen voor reeds gedane aankopen.
Omvang en duur
Met de aankoop worden de Premium-functies zonder tijdslimiet ontgrendeld voor uw SkyjoScore-account. De omvang van de functies volgt uit de beschrijving in de App op het moment van aankoop.
Aankopen herstellen
Na een herinstallatie, op een nieuw apparaat of na opnieuw inloggen kunt u uw aankoop te allen tijde kosteloos herstellen via de functie "Aankopen herstellen" in de App. Voorwaarde is dat u bent ingelogd met dezelfde Apple ID waarmee de aankoop is gedaan.
Herroepingsrecht (consumenten)
Als consument (§ 13 BGB) heeft u in beginsel een wettelijk herroepingsrecht overeenkomstig § 355 BGB. Aangezien Premium digitale inhoud is die niet op een materiële drager wordt geleverd en onmiddellijk na voltooiing van de aankoop beschikbaar wordt gesteld, vervalt het herroepingsrecht overeenkomstig § 356 Abs. 5 BGB zodra met de uitvoering van de overeenkomst is begonnen, nadat u uitdrukkelijk heeft ingestemd met het begin van de uitvoering vóór het einde van de herroepingstermijn en heeft bevestigd dat u zich ervan bewust bent dat u daardoor uw herroepingsrecht verliest.
Aangezien de aankoop via de Apple App Store wordt afgewikkeld, zijn herroeping en restitutie voor het overige onderworpen aan het beleid van Apple. Restituties kunnen uitsluitend bij Apple worden aangevraagd: reportaproblem.apple.com. Wij kunnen zelf geen betalingen terugbetalen.
6. Reclame & vrijwillige ondersteuning
In de gratis versie toont de App na een reclamevrije introductieperiode (momenteel 7 dagen vanaf het eerste gebruik) een reclamebanner. Wij gebruiken geen schermvullende advertenties (interstitials). Premiumgebruikers zien geen reclamebanners.
Daarnaast kunt u de ontwikkeling van de App vrijwillig ondersteunen door via de knop "Steunen" een korte beloningsadvertentie te bekijken. Een dergelijke advertentie wordt uitsluitend geladen na uw uitdrukkelijke tikactie.
Advertenties worden geleverd via Google AdMob (Google LLC, VS). Voordat advertenties worden geladen, vragen wij uw toestemmingskeuze. U kunt uw toestemming te allen tijde aanpassen of intrekken onder Instellingen → Privacykeuzes. Uitgebreide informatie over de gegevensverwerking door AdMob vindt u in ons privacybeleid, paragraaf 6.
7. Verplichtingen van de gebruiker & verboden handelingen
U verbindt zich ertoe de App uitsluitend voor privé-, niet-commerciële doeleinden te gebruiken en in overeenstemming met deze Voorwaarden en de geldende wettelijke bepalingen. In het bijzonder is verboden:
- De App kopiëren, decompileren, wijzigen, reverse-engineeren of in afgeleide werken gebruiken
- Beveiligingsmechanismen, beschermingssystemen of toegangsbeperkingen van de App omzeilen
- Geautomatiseerde toegang (bots, scrapers, crawlers) tot de backend-diensten van de App uitvoeren
- De App gebruiken voor onrechtmatige doeleinden of om andere personen lastig te vallen
- Valse identiteiten of accounts van derden gebruiken
- De App commercieel doorverkopen of tegen vergoeding aan derden ter beschikking stellen
8. Gegevensbescherming
De verwerking van persoonsgegevens vindt plaats overeenkomstig ons privacybeleid, dat onderdeel uitmaakt van deze gebruiksvoorwaarden. Door de App te gebruiken, neemt u kennis van dit privacybeleid.
9. Aansprakelijkheidsbeperking
De App wordt geleverd "zoals deze is" en "zoals beschikbaar". Wij garanderen geen ononderbroken beschikbaarheid, volledige foutloosheid of bescherming tegen gegevensverlies.
Onze aansprakelijkheid voor schade is (voor zover wettelijk toegestaan) uitgesloten, tenzij het gaat om:
- Schade door letsel aan leven, lichaam of gezondheid
- Schade veroorzaakt door opzet of grove nalatigheid onzerzijds
- Schade die berust op de schending van essentiële contractuele verplichtingen (kardinale plichten)
Voor de inhoud van gelinkte externe websites (in het bijzonder Google, Apple, Supabase) aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. De aansprakelijkheid voor gegevensverlies is beperkt tot de gebruikelijke herstelinspanning die ook bij regelmatige en risicogerichte back-ups zou zijn opgetreden.
10. Intellectueel eigendom
Alle rechten op de App, het ontwerp, de code, de naam "SkyjoScore" en het bijbehorende logo berusten bij de aanbieder, tenzij anders aangegeven. Er wordt geen recht op permanent gebruik verleend; het gebruik vindt plaats op basis van een herroepbare, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare licentie.
"Skyjo" is een geregistreerd handelsmerk van Magilano GmbH & Co. KG. SkyjoScore is een onafhankelijk product zonder licentie van Magilano. Elk gebruik van handelsmerken van derden in de App geschiedt uitsluitend ter beschrijvende verwijzing.
11. Wijzigingen in de gebruiksvoorwaarden
Wij behouden ons het recht voor deze gebruiksvoorwaarden te allen tijde te wijzigen. Wezenlijke wijzigingen worden ten minste 30 dagen voor inwerkingtreding in de App en/of per e-mail aan geregistreerde gebruikers bekendgemaakt.
Indien een geregistreerde gebruiker binnen 30 dagen na bekendmaking geen bezwaar maakt tegen de gewijzigde Voorwaarden, gelden de wijzigingen als geaccepteerd. Op dit recht van bezwaar en de gevolgen daarvan wordt in de kennisgeving van wijziging uitdrukkelijk gewezen.
12. Toepasselijk recht & bevoegdheid
Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing, met uitsluiting van het Weens Koopverdrag (CISG).
De plaats van bevoegdheid voor alle geschillen die voortvloeien uit of verband houden met deze gebruiksvoorwaarden is (voor zover u koopman, publiekrechtelijke rechtspersoon of publiekrechtelijk bijzonder vermogen bent) de vestigingsplaats van de aanbieder. Ten aanzien van consumenten gelden de wettelijke plaatsen van bevoegdheid.
Wij zijn niet bereid of verplicht om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentengeschillencommissie, tenzij dit wettelijk verplicht is.
13. Salvatorische clausule
Mochten afzonderlijke bepalingen van deze gebruiksvoorwaarden geheel of gedeeltelijk ongeldig of onuitvoerbaar zijn of worden, dan tast dit de geldigheid van de overige bepalingen niet aan. De ongeldige bepaling dient te worden vervangen door een geldige bepaling die het economische doel van de ongeldige bepaling het dichtst benadert.